The Department for Work and Pensions spoke out about 'personal or financial details' amid account alert