Turning your heating down by just a few degrees can make a big difference to your energy bills - but it's important to not sacrifice your health