A new study has revealed that UK households could save hundreds of pounds a year by reviewing their budgets and making simple changes to their outgoings.