A landmark report from the Parliamentary and Health Service Ombudsman has set out that the women should get payouts of between £1,000 and £2,950