Liverpool were stunned by Everton in the Merseyside derby as the Toffees clinched a point.