A familiar face has been dropped by the BBC for this year's Six Nations.