Jannik Sinner crushed home favourite Alex de Minaur in straight sets in their Australian Open quarter-final.