Nick Kyrgios has spoken out about his frustrations with tennis rival Novak Djokovic.