Rafael Nadal's career has come to an end at the Davis Cup Finals.