Rafael Nadal is set for an emotional day on court at the Davis Cup Finals.