England secured a huge 3-0 away win over Greece in the Nations League to avenge their Wembley loss to the same opponents last month.