England collapsed with the bat as Pakistan needed just 36 runs to win the series.