Apple might be planning a major update to its Apple Watch devices, and it could introduce a feature that the Galaxy Watch can't match.