Charity shop workers were left gobsmacked when an unassuming donation fetched £56,000 at auction.