The Chancellor's policies are impacting businesses as she aims for growth, critics say.