New US president is serious about tariffs and angry with the EU. Keir Starmer must use UK's freedoms outside the bloc to escape trade wars and thrive