A deal allowing Iceland to join the European Union could boost Scotland's chance of breaking off from the UK.