A financial adviser has warned Brits to be aware of a simple error on a financial document that could lock them out of a loved-one's bank account.