Burnage Academy for Boys in Greater Manchester said there was a 'big impact' to banning pupils from using the devices