More than 100 people have submitted a claim for compensation after falling ill with norovirus symptoms on a P&O cruise ship.