Manchester's Christmas market has been described as a ‘rip off' by visitors after food and drink price hikes.