The wonky pedestrian bridge has been branded a "waste of money" by locals.