Chancellor Rachel Reeves has panicked retirees by pledging to slap inheritance tax on their pensions when they die. But there's an unexpected way to fight back.