For years, Marine Le Pen stood at the gates of power — poised, relentless and rising