The relationship was ‘brief but intense’ with Erin Giumba quitting her job during it