Industry figures show the US is the second largest export market after the EU for cars built in the UK