Chancellor warned ‘that's not available in the world we live in today’ as she prepares to unveil cuts on Wednesday