The Metropolitan Police says the V100 initiative has doubled the likelihood of them arresting the worst predators, but Sadiq Khan warned ‘there is still work to do’