Nicholas Prosper brutally murdered his mother, brother and sister and plotted to shoot at least 30 schoolchildren