Tech secretary asked ChatGPT for advice on policy and which podcasts he should appear on to reach the widest audience possible