Maureen Rickards directed oblivious gardeners to dump grass under her shrubs knowing it would help cover her husband’s body