Simon Vickers, 50, was jailed for murdering his 14-year-old daughter