Couple say ‘energy healer’ and her partner have blocked their right of way