Farmer believes bovine bandits are most likely ‘drunk kids who’ve done it for a bit of a laugh’