Labour accused of trying to outdo Farage’s Reform with ‘sickening’ migrant raid videos