A man has been arrested on suspicion of firearms offences after a 36-hour stand off with police at a block of flats in Sheffield.