Nigel Farage comes out as the biggest turn off for voters considering Reform in an Opinium poll but it also provides painful results for Keir Starmer and Kemi Badenoch