Backbencher raises concern over government’s attempts to improve relations with Beijing