A Land Rover driver knocked over a pothole worker after ignoring a road closure in Derbyshire last year, newly-released footage shows.