“The culture of routine overspending without consequences is over”, Wes Streeting has warned, as he unveiled a new, trimmed-down mandate for the NHS.