Met Office has issued warnings across swathes of the UK as residents brace for wind and rain