Energy secretary and former Labour leader pledged to vote against expansion six years ago saying ‘we owe it to future generations not just to have good environmental principles but to act on them’