An investigation continues into how her car ended up in the water