Changes to the work capability assessment are at the heart of Labour plans