Exclusive: New data shows applications for sex offenders to be removed from the register have 75 per cent success rate