National Farmers’ Union urged ministers to ‘pause and consult’ Rachel Reeves’ Budget changes