Elon Musk refers to his own British grandmother as billionaire continues his interventions into UK politics