Labour government facing pressure over its response to grooming gangs