Tax burden set to hit new record high, analysis suggests