Around 250,000 homes are thought to have the long-standing insulation material in their roofs